Para hacer un backend más rápido, WordPress concatena todos los archivos Javascript en una sola URL. pero podemos desactivar la concatenación de archivos javascript del core WordPress, que viene así por defecto.
En ocasiones, bien sea por algún plugin que provoca incompatibilidades, o bien por llamadas a estos archivos desde themes child o funciones de nuestra plantilla, vemos como los efectos drag&drop y otros, como los usados en las zona de widgets o creación de menús, realmente necesarios para la gestión de los mismos, desaparecen.
Si Javascript empieza a fallar en el área de administración, puedes probar a deshabilitar dicha concatenación añadiendo esta linea en tu wp-config.php:
define( 'CONCATENATE_SCRIPTS', false );